|
|
Trouver un traducteur dans notre catalogue parmi des milliers de traducteurs du monde entier
|
|
|
|
“Parole giuste ma soprattutto pensieri chiari”
|
|
|
|
Langues
| Prix classiques (USD /page standard) |
| Traduction: |
17.7 USD |
| Relecture: |
5.9 USD |
|
|
|
|
Années d'expérience: 15 |
Services offerts: Traduction / Relecture / Insérer des sous-titres / Enregistrer une voix / Recruitment
| Prix classiques (USD /page standard) |
| Traduction: |
17.7 USD |
|
|
|
|
|
|
Années d'expérience: 15 |
Services offerts: Traduction / Recruitment
Domaine d'expertisePublicité • Arts et Lettres (général) • Cinéma/Film/TV/Drames • Copywriting • Philosophie • Psychologie • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Voyage et TourismeAutres domaines de travail: Ecologie et Environnement • Marketing/Etude de marché/Vente
About meHo diviso equamente la mia vita: ho 60 anni, sono nato in Argentina e vivo a Roma da 30 anni. QualificationsOltre a tradurre scrivo sceneggiature, testi teatrali e televisivi. EducationStudi di Lettere nell'Università di Buenos Aires. Inoltre, numerosi seminari di semiologia, teatro, sceneggiatura.ExperienceDa 15 anni lavoro nella traduzione di libri d'arte, guide turistiche, sceneggiature, sottotitoli per i film
References Collaboro stabilmente con le società Scriptum e Ombre Elettriche di Roma.Interests I miei interessi sono legati al cinema, al teatro, alla letteratura, sia in spagnolo che in italiano.
Mes logicielsDéja Vu / Transit
|
|
|
|
|
|
|
Italien 
Espagnol (Langue maternelle)